Settings

The page will reload to apply your changes.
Theme

ASCII Art Font

ASCII Art Menu

Original Usenet message from alt.ascii-art, 26 Aug 2003.
Re: Nerd Boy, episode 425

Re: Nerd Boy, episode 425

On Tue, 26 Aug 2003 16:06:57 +0200, "Joaquim G�ndara" <cla...@lords.com> wrote:


>> So, Joaquim, you should take a look on this site
>> http://republika.pl/strefa_robacza/ there are 171 episodes of Nerdboy
>> in Polish. :)
>
>Aha, interesting! I took a look at http://asciipr0n.com/bug but didn't
>find anything. Did he move his website?

I don't know, probably he wanted to have second homepage. :-)

>And.. where are episodes 1-89?
>I think I'll have to download all the translations from Google Group
>some day and simply put them on www.nerd-boy.net.

I was wondering... can I put Nerdboy translations also on www.ascii.art.pl ?
This is pl.rec.ascii-art website.

>
>> Unfortunetly bug moved up to London, and don't have internet connection
>> so he isn't able to make new translations. I'll talk to anya_g (half of
>> Nerdboy translations) maybe she will continue it.
>
>Sure, that would be great, if she enjoys doing it. Unfortunately I can't
>speak a word of Polish (except "Hej", which is the same in Swedish),

Don't worry I heard in TV that Polish is one of the most difficult 
languages in the world. ;-)

>so
>I can't enjoy them the same way as the French translations. However, I'm
>really flattered that people would go to all that trouble translating
>Nerd Boy.

That's no problem, it's fun. :-)

Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII
X-Google-Thread: f996b,d9814e02b9d28ab
X-Google-Attributes: gidf996b,public
X-Google-ArrivalTime: 2003-08-26 07:51:24 PST
Path: archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!kibo.news.demon.net!demon!newsfeed00.sul.t-online.de!newsfeed01.sul.t-online.de!t-online.de!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: Wilu <wil...@ascii.art.pl>
Newsgroups: alt.ascii-art
Subject: Re: Nerd Boy, episode 425
Date: Tue, 26 Aug 2003 16:48:01 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 36
Message-ID: <mes...@4ax.com>
References: <bicki9$2ffmn$1...@ID-102694.news.uni-berlin.de> <f71...@darney.loria.fr> <bidvb4$8fkna$1...@ID-102694.news.uni-berlin.de> <vem...@4ax.com> <bifphr$8pjrd$1...@ID-102694.news.uni-berlin.de>
NNTP-Posting-Host: uv2.internetdsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1061909501 29478 80.55.151.2 (26 Aug 2003 14:51:41 GMT)
X-Complaints-To: use...@tpi.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 26 Aug 2003 14:51:41 +0000 (UTC)
User-Agent: Hamster/1.3.23.0
X-Newsreader: Forte Agent 1.93/32.576 English (American)
Xref: archiver1.google.com alt.ascii-art:24674
About this message. This message was posted publicly to the newsgroup alt.ascii-art in 2003 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked. The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can. Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.

Report this message

Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.

Help classify this post