Answer: What it says
From nPOCTO KPbICMAH <da...@herbie.unl.edu>
· alt.ascii-art
· 2 Mar 1995 15:05 · View full thread
· report
Eric Agnew (agn...@cae.wisc.edu) wrote:
: Igor Pechtchanski <ipe...@its.brooklyn.cuny.edu> writes:
: > _ _ _ _ _ _ _
: >(_| |_||_| | `| || ||_||_ || ||_/|_` | `|,|\|/|_| |
: >/ | | || | |_,|_|, || ||_)||||| \|_, |_,|'|/|\._| _
: >
: >For all you guys who don't understand the above, this is a quote from
: >that same Russian cartoon.
: Hm, I can read that, but neither of the last 2 words are in my trusty little
: slovar... Perhaps you could enlighten us as to what it says po-russky?
: "Ya na solnyshke syzhu" just doesn't seem to be enough... :>
: L8er...
: -Eric (Oleg)
_ _ _ _ ___ ___ _ _
| |_| |\/| (_` | | | | |\ | | `
| | | | | ._) | | | | | \| |_T
_ ___ _ _
| |\ | | |_| |_ (_` | | |\ | |
| | \| | | | |_ ._) |_| | \| .
Makes any more sense? For me, not. :) (Kidding). BTW, you can sing
this translation to the same music as the original. :)
P.S.: For God's sake, don't ask me what my name up there
in the header means!!!
--
***************da...@herbie.unl.edu* """"" All mistakes made
* Damear Dadabayev, * ( 0 0 ) above are solely
* University of Nebraska-Lincoln * " mine!
********************************** ~ (c)Dam!-'95. :)
Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: f996b,ed94f63ca7065395 X-Google-Attributes: gidf996b,public X-Google-Thread: 110f55,58e21f68d693b7db X-Google-Attributes: gid110f55,public X-Google-Thread: fbb9d,ed94f63ca7065395 X-Google-Attributes: gidfbb9d,public X-Google-ArrivalTime: 1995-03-02 07:35:15 PST Path: bga.com!news.sprintlink.net!news.wwa.com!not-for-mail From: da...@herbie.unl.edu (nPOCTO KPbICMAH) Newsgroups: rec.arts.ascii,alt.ascii-art,alt.binaries.pictures.ascii Subject: Answer: What it says Date: 2 Mar 1995 09:05:16 -0600 Organization: University of Nebraska--Lincoln Lines: 38 Sender: bob...@gagme.wwa.com Approved: bob...@wwa.com Message-ID: <3j4mrc$la...@gagme.wwa.com> References: <3ifvsc$c4...@gagme.wwa.com> <199...@duke.poly.edu> <3ivtsq$mu...@gagme.wwa.com> <3j106i$l8...@gagme.wwa.com> NNTP-Posting-Host: gagme.wwa.com Xref: bga.com rec.arts.ascii:4177 alt.ascii-art:19246 alt.binaries.pictures.ascii:2133
Related ASCII art in the Gallery
Explore these categories from our collection of 11,000+ artworks:
\\__ o
|\/ o\ o
> < o
|/\ __/
// |\__/,| (`\ |_ _ |.--.) ) ( T ) / (((^_(((/(((_/
, _ , ( o o ) /'` ' `'\ |'''''''| |\\'''//| """
,~~--~~-. + | |\ || |~ |`,/-\ *\_) \_) `-'
__
\ \ _ _
\**\ ___\/ \
X*#####*+^^\_\
o/\ \
\__\ .------------. |\\//\\//\\//| |//\\//\\//\\| |\\//\\//\\//| |//\\//\\//\\| '------------'
Make your own ASCII art
Turn images, text or 3D into ASCII, or draw your own – right in your browser.
About this message.
This message was posted publicly to the newsgroup
alt.ascii-art
in 1995 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked.
The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can.
Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.
Report this message
Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.