Settings

The page will reload to apply your changes.
Theme

ASCII Art Font

ASCII Art Menu

Original Usenet message from alt.ascii-art, 16 Jan 1998.
Re: Names of ASCII Symbols

Re: Names of ASCII Symbols

On Thu, 15 Jan 1998 12:53:17 GMT, rabrody@earthlink.net_NOJUNK (Robert
Brody) wrote:

>"Kathy" <kit...@bellatlantic.spamminator.net> wrote:
>
>>I am entirely in agreement . . . that "pound sign" is a less logical
>>term for this symbol than "hash".  But the name preference persists in the
>>US nonetheless.  Most people do not come across the symbol used for money
>>in Great Britain, so there is little in the US to be confused about. 
>
>I'm not familiar with telephones in Great Britain so I don't know what
>a touch tone phone in G.B. looks like.  As you probably know, the
>touch tone phones here in the U.S. have the hash/pound/tic-tac-toe key
>which is usually referred to as pound when using a voice menuing
>system, faxback, etc., which asks for input and then instructs to
>press pound to complete the input.  I can't recall ever having heard
>the message say press hash, or anything else other than pound.  I'd be
>curious how that's handled in G.B.  (The closest I've come to a voice
>menuing phone system in G.B. was a British company with offices in the
>U.S.  The recording was a very pleasant woman with a delightful
>English accent but she did say press the pound key to complete an
>entry.)
>
As in so many other things, the British are generally forced to come
to terms with American cultural imperialism and accept the American
usage in this context.  But in any other context, the pound sign in
Britain means the one denoting the country's currency.

As a former programmer, I always heard the # symbol called the hash
sign or hash mark until voice response telephone systems came out of
the USA.

Rod

Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 113841,2e58d5f13e65ed35
X-Google-Attributes: gid113841,public
X-Google-Thread: 102ffd,2e58d5f13e65ed35
X-Google-Attributes: gid102ffd,public
X-Google-Thread: f996b,d8ba9ee032dffd44
X-Google-Attributes: gidf996b,public
From: fco...@netvigator.com (Rod)
Subject: Re: Names of ASCII Symbols
Date: 1998/01/16
Message-ID: <34b...@news.netvigator.com>#1/1
X-Deja-AN: 316495350
References: <34A...@ares.informatik.uni-ulm.de><01bd187e$68352060$LocalHost@atkins> <696gls$p0...@clarknet.clark.net><Pfz...@sambo.demon.co.uk> <34B...@on.spammer> <EUX...@xemu.demon.co.uk> <01bd1fc5$f180a440$LocalHost@wzngemxl> <69gh0s$d9l$1...@wolfman.xtra.co.nz> <01bd2141$228e8bc0$LocalHost@wzngemxl> <34b...@news.earthlink.net>
Organization: Netvigator
Newsgroups: alt.ascii-art,alt.usage.english,alt.english.usage
About this message. This message was posted publicly to the newsgroup alt.ascii-art in 1998 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked. The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can. Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.

Report this message

Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.

Help classify this post