Settings

The page will reload to apply your changes.
Theme

ASCII Art Font

ASCII Art Menu

Original Usenet message from de.alt.rec.ascii-art, 31 Oct 2004.
Re: Übersetzer basteln

Re: Übersetzer basteln

[F'up2 dtjd]

begin quoting, "Markus Gronotte" wrote:
> Momentan inspiriert von dem Thread *L*F* aus dtj m�chte
> ich einen kleinen Webtranslator basteln. Dabei sollen
> grob gesagt folgende Buchstaben so erstetzt:

Auch wenn ich sonst nicht so auf ASCII-Pedanterie
stehe, deine �bersetzungstabelle ist IMHO in dara-a
Off-Topic.

> a = 4 = @ = ^
> b = 8
> c = < = ( = � = � = � = �
              ^   ^   ^   ^
> d = �
      ^ 
> e = 3 = ?
> f
> g = 9
> h = |-| = }{
> i = 1 = !
> j = �
      ^
> k = |<
> l = 1 = �
          ^

[...]
> 
> 1.) K�nnt Ihr mir ein bischen helfen diese Liste zu verfollst�ndigen
> bzw. evtl auch Dinge wieder herausnehmen, die un�blich sind

Entferne alles, was nicht-ASCII ist (Beispiele siehe 
oben), dann k�nnte es auch in dara-a passen.
Ich glaube aber kaum, dass das die �bersetzungstabelle
w�re, die dir vorschwebt.

CvN
-- 
  ##  __  "Ich bin der Schwarze Mann,     "Ich dachte immer,      ____
 ### |  \  dein schlimmster Alptraum"      mein schlimmster      |o|o |
  ###|                                 Alptraum h�tte etwas     X|_|_ |X
#### |                                    mit Enten zu tun."     |_|__|

Original message headers
X-Google-Thread: f7c81,5e7a5b10bdfb089d
X-Google-Thread: 10c987,5e7a5b10bdfb089d
X-Google-Attributes: gidf7c81,gid10c987,public
X-Google-Language: GERMAN,ASCII
Path: g2news1.google.com!news2.google.com!fu-berlin.de!uni-berlin.de!not-for-mail
From: Christoph von Nathusius <use...@despammed.com>
Newsgroups: de.alt.rec.ascii-art,de.talk.jokes.d
Subject: Re: =?iso-8859-1?q?=DCbersetzer?= basteln
Followup-To: de.talk.jokes.d
Date: 31 Oct 2004 12:35:11 +0100
Lines: 44
Message-ID: <87r...@ID-1210.user.uni-berlin.de>
References: <2uj...@uni-berlin.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.uni-berlin.de ZnbPFlk73/98fzPMhJrbIQIF1B4t9slpd3hyPIBGCcy4yyPdbGQ1r9qg==
X-Orig-Path: ID-1210.user.dfncis.de!news
X-Face: 2eJ6D;:|;|r)1/e5Q6g:B1F/=-$`[PMpu@L8LOo@deot:3Z62hu|0,tC=_4l-NaZB(/W^YcC@;n7H@mWhC'rYj]+\|Wp3$S"+plf.2t;?
X-Face-References: <wk3...@ID-1210.user.dfncis.de> <9i1...@ID-65.user.dfncis.de> <wke...@ID-1210.user.dfncis.de>
User-Agent: Gnus/5.09 (Gnus v5.9.0) Emacs/21.2
Xref: g2news1.google.com de.alt.rec.ascii-art:245 de.talk.jokes.d:593
About this message. This message was posted publicly to the newsgroup de.alt.rec.ascii-art in 2004 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked. The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can. Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.

Report this message

Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.

Help classify this post